このホームページが、「気ままに歩くフランスの旅」というタイトルで、本になりました。
2002年4月10日発行
発行 東京図書出版会 発売 星雲社
ISBN4-434-01634-2
C0095 ¥1400E
本の帯に書かれた文
パリ市内行きのバスの中、関西弁のおっちゃんが、「フランス語しゃべれへんでも、安心しいな。
メシー、メシー(飯、めし)と言っとれればええんやで」と言っていました。
その通り! 下手な発音で「メルシー」というより「めしー」のほうが本物らしく聞こえます。
回数を重ねればフランス語だって誰でも話せるようになるもの。
初めは「飯」と言うだけでも何とかなるのです。
さあ、言葉の違いなどは恐れずフランスへ行ってみよう!(本文より)
書店での販売は完了しましたが、
まだ、手元に残部がございますので、ご希望の方は直接、小森谷までご連絡下さい
ご注文方法:下記の住所に千円札1枚を同封の上手紙でお申し込み下さい。
(送料込み1,000円でお送り申し上げます)
〒329−4404 栃木県下都賀郡大平町富田4003−8
小森谷武美
フランス大使様からのお手紙
本書を在日フランス大使館にお送り申し上げましたところ、Maurice GOURDAULT-MONTAGEフランス大使様からお礼のお手紙をいただきました。(手紙の縮刷)